Consommer, est-ce exercer son libre arbitre? En associant ces deux actes sans nuance, on donne des munitions à un discours néolibéral cherchant à rendre caduque toute tentative sérieuse de critiquer la consommation. Ce présupposé est ici confronté de plein fouet. Plus que de montrer qu’une critique de la consommation n’est pas un réquisitoire contre la liberté individuelle, c’est une rigoureuse analyse du marché que déploie Damien Hallegatte. Misant sur l’éducation citoyen