Une catastrophe internationale amène Nellie en Europe.À la suite d’un terrible tremblement de terre, Henri est appelé en Grèce. Nellie, secondée par Logan, ramasse des fonds pour envoyer des médicaments et des bateaux-hôpitaux sur les lieux. Elle peine à s’adapter à son rôle de première dame.Pendant que l’Europe se réorganise, la Maltédonie détient un prisonnier qui pourrait faire basculer l’ordre. À mesure que Logan révèle son passé à Nellie et se mêle d’une mission secrète