Anton est âgé de 11 ans. Son grand-père et sa grand-mère exploitentune petite entreprise de transport aérien dans l’État du Maine. C’est àcet endroit qu’Anton et sa soeur vont passer leurs vacances estivales.Le grand-père d’Anton l’initie au pilotage. Étant un élève doué, Antona rapidement quelques vols en solo qui figurent dans son carnet devol. Alors, un jour, lorsque ses grands-parents s’absentent, il inviteson camarade, Jason, à une escapade dans le Cessna 172 de sagrand-