Alors qu'Ashika est retenu prisonnier dans le sous-marin d'Alcantara, Rujila est conduite au château de Zondark, une cité flottante où elle a rendez-vous avec sa destinée et son passé.