En pleine guerre froide, Buck Danny est affecté en RFA pour effectuer des missions de surveillance des frontières le long du rideau de fer. La situation est explosive depuis que les Soviétiques ont secrètement mis au point un nouveau prototype d'avion trisonique capable d'embarquer une bombe atomique. Série limitée en noir et blanc, numérotée et signée par J.-M. Arroyo.