August, 23 ans, s'installe à New York pour échapper à la relation compliquée avec sa mère. Solitaire, elle tombe malgré elle dans une colocation joyeuse composée de fêtards. Alors qu'elle s'évertue à rester distante, un matin de galère, une jeune femme nommée Jane lui vient en aide. Elle retrouve son visage accroché dans le restaurant où elle travaille, sur un cliché des années 1970.