Oh non ! Tout le sirop d’érable de la cabane à sucre a disparu ! Afin d’aider le pauvre chef cuisinier tout désemparé, Romponpon le Lion et ses amis décident de mener enquête afin de retrouver qui a bien pu voler le délicieux élixir. Lorsqu’ils découvrent qui est le chapardeur, ils réalisent que les apparences sont parfois trompeuses et que, bien souvent, la réalité mérite qu’on s’y attarde suffisamment pour bien la comprendre.